Ve dnech 20.–22. května 2013 se na půdě Filozofické fakulty UK a pražského Rakouského kulturního uskuteční sympozium, jež má po letech překvapivého vakua zhodnotit a nově osvětlit působení a odkaz Otokara Fischera, mnohostranného intelektuála a umělce. Příspěvky budou věnovány mimo jiné nejednoznačnostem Fischerovy národní totožnosti, napětí mezi rodným židovstvím a zvolenou českou cestou a také možnostem, jež umělci a intelektuálovi Fischerovi skýtaly horizonty německého písemnictví a kulturního života. Přednášející se ovšem zaměří i na Fischerův význam zprostředkovatelský – ať v roli vykladače či překladatele. Řada příspěvků se bude zabývat teoretickými otázkami Fischerovy bohemistické, germanistické i obecně filologické činnosti, jejich inspiračními zdroji a širšími souvislostmi. Speciální pozornost bude upřena také k Fischerovi jako člověku politickému – komentátorovi i aktérovi dění v dobovém veřejném prostoru.
Setkání, připravené Ústavem germánských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, Institutem pro studium literatury (Praha) a Institutem německé a nizozemské filologie Freie Universität Berlin, je určeno odborné i laické veřejnosti. Jednacími jazyky konference budou čeština a němčina (zajištěno je simultánní tlumočení v obou směrech).
Aktuální program a další informace na: http://fischer-symposium.webnode.cz
Realizaci sympozia podpořili Česko-německý fond budoucnosti, Rakouské kulturní fórum v Praze, Pražské centrum židovských studií FF UK, město Kolín a Nadace Židovské obce v Praze.